Mihai Eminescu is a Romanian poet who is unnoticed on the Western Hemisphere. Several of his poems have really moved me. I wish I could write like this man. Below is a pretty good translation of one of his well known poems.
The Star
Tis such a long way to the star
Rising above our shore
It took its light to come so far
Thousands of years and more.
It may have long died on its way
Into the distant blue
And only now appears its ray
To shine for us as true.
We see its icon slowly rise
And climb the canopy;
It lived when still unknown to eyes,
We see what ceased to be.
And so it is when yearning love
Dies into depth of night:
Extinct its flame, still glows above
Following close our plight.
Mihai Eminescu
This is my Ray of Sunshine
3 comments:
Hey Ricky!
How are love that you have a blog too!
And a handsome Romanian poet at that! :)
I'm sure that's what you thought too, of course...
you are such an intellectual. i am constantly impressed by your ability to have such a versatile personality. one day you will find a girl that can not only appreciate that, but will be ther same for you :)
ps. im not normally that sappy. eff.
Post a Comment